29 de abril de 2009

We - Como recordándote

La loca y el marciano (tu y yo)
Collage
16 x 12 cm.
Julio del 2007
Tu y yo
Collage
15 x 10 cm.
Julio del 2007
Sólo un salto al vacío distancia a las distancias
Collage
20 x 14 cm.
Julio 2007

25 de abril de 2009

Ocimum bacilicum - Albahaca Ana Trinidad*

Huele ocimum,
Enverdece ocimum.
Tu aliento ocimum,
Tus ojos verde ocimum.
Tu aire blanco, 
Como la flor de ocimum.
Como la flor de la hija verde: Ana Trinidad,
De la regalona kusschen kuss 
kuss kusschen ocimum bacilicum!
Luz en el eucaliptus
Tinta y pastel cremoso.
21 x 29 cm. 
1 de enero del 2009.

Aceptación del ombligo de Homero Aridjis

Ombligo
Pastel seco.
27.5 x 19.5 cm.
Abril del 2009.
Desperté de un sueño, en el que participaban mi madre y el ombligo. Mientras preparaba la comida, mi madre me dijo, ofreciéndome un pedazo de ombligo: "Pruébalo, para ver si te gusta. Porque si no te gusta, no tienes que comerlo". Asentí que me gustaba. Y abrí los ojos, contento porque el ombligo me había gustado.
Estar ombligo
Pastel seco.
27.5 x 19.5 cm.
Abril del 2009.
Y todo el día, por la atmósfera que me dejó el sueño, sentí placidez, como si en la aceptación del ombligo hubiera aceptado a mi madre y a la vida, recobrando a la vez una edad mía perdida, y el rostro olvidado de un ser que ahora tiene otras facciones.

A los caminantes

En flor (cuando estoy contigo)
Acuarela y tinta negra.
25 x 16 cm.
28 de marzo del 2009.
Ausdauer my dear seed, ausdauer.
Cada paso es tapfer.
Pünktlich el momento.
Ausdauer me
Ausdauer you
Y así, Together we will Are
In the way,
Paso a paso,
En el way camino, ausdauer.