14 de noviembre de 2007

Atardecer witral


Fotografía de un fragmento del tejido a telar
hecho con lana natural de oveja y tul naranja.
Le dedico este atardecer witral a
Mojmira Spacilova y a su esposo Stanislav.
Gracias por la confianza y amistad.


«Mi mamá contaba que antes a la mujer mapuche le colocaban una lanita que se encuentra en un árbol -me parece que es hualle-, es una lanita especial, está en las montañas; pero la encuentra sólo la que tiene suerte, es una lanita bien finita. De guagüitas a las niñas mapuche le envolvían la muñeca de la mano, entonces ellas iban a ser como arañas para hilar o para tejer, salían expertas en tejido. Yo le decía a mi mamá, que por qué no me buscaba una, que por qué no me buscó cuando era guagüita. Yo soñé que iba a hilar algún día; pero pensaba que iba a ser más lenta porque no me puso la telita. Ella me decía: "Ya de grande es difícil, de guagüita es bueno, hay que buscarlo en el monte, es un poco difícil; pero se encuentra. (Margarita Painequeo, Temuco, 1988)»
"Mi mamá contaba que cuando la tejedora se ponía a tejer, lo hacía así cantando, tenía una canción para tejer. que Dios quiera que le resulte bien -pero todo en una melodía de canción-. Siempre las abuelitas lo hacían así, se ponían a cantar tejiendo."
Texto obtenido del Libro Arte de Mujeres por Angélica Wilson A.; 1992.Ediciones CEDEM, Colección Artes y Oficios N°3.


*Witral: telar en mapudungun.
Para más información: http://www.serindigena.org/